Termos de Uso

Data de vigência: 28 de junho de 2026 · Última atualização: 28 de junho de 2026

Estes Termos de Uso (“Termos”) regem seu uso do app Privaro (“Privaro”, “o app”), fornecido por Erdinc Zarbo (“nós” ou “nosso”). Ao baixar ou usar o Privaro, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o app.

Licença

Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o Privaro em aparelhos Apple que você possua ou controle, de acordo com estes Termos e com os Termos de Serviço da App Store da Apple. Você não pode copiar, modificar, fazer engenharia reversa, descompilar, vender, sublicenciar ou distribuir o app, exceto quando permitido por lei.

Suas responsabilidades

• Você é responsável por proteger sua senha, sua chave de recuperação e seu aparelho.
• Você é responsável pelo conteúdo que guarda no app e por ter o direito de guardá-lo.
• Você é responsável por como ativa e configura os recursos do app, incluindo os de segurança e de apagamento.
• Você concorda em não usar o Privaro para guardar ou compartilhar conteúdo ilegal ou que viole direitos de terceiros.
• Você concorda em não usar o app para fins ilícitos nem em violação de qualquer lei aplicável.

Perda de dados e backups

Por causa da criptografia de conhecimento zero no aparelho, não podemos redefinir sua senha, recuperar sua chave de criptografia nem restaurar seu conteúdo. Qualquer uma das situações a seguir pode resultar em perda permanente e irrecuperável do seu conteúdo: perder ou esquecer sua senha e sua chave de recuperação; perda, roubo, dano, reparo, redefinição ou substituição do aparelho; exclusão do app ou de seus dados; falhas do sistema operacional ou do hardware; ou não manter um backup atual e funcional. Manter seus próprios backups é responsabilidade exclusivamente sua. Você usa os recursos opcionais de backup, restauração e transferência a seu critério e por sua conta e risco, e não garantimos sua disponibilidade, integridade ou sucesso.

Recursos de segurança e apagamento

O Privaro inclui recursos opcionais projetados propositalmente para apagar seus dados ou alterar como eles podem ser acessados, incluindo Apagamento sob coação, Cofre falso, Bloqueio de pânico e ferramentas semelhantes. Esses recursos funcionam exatamente como descrito e podem causar perda de dados intencional e permanente.

Em particular, se você ativar o Apagamento sob coação, digitar a senha de coação (por exemplo, na tela de bloqueio) apagará imediatamente, de forma permanente e irreversível, seu cofre real e tudo que há nele, por design, sem confirmação, sem desfazer e sem recuperação, inclusive em circunstâncias que você não previu. Você decide se ativa esses recursos e como os configura; você é o único responsável por essa decisão e por qualquer perda de dados ou impossibilidade de acesso resultante; e concorda que não somos responsáveis por dados apagados, ocultados ou tornados inacessíveis pelo seu uso desses recursos. Não os ative a menos que compreenda e aceite plenamente como funcionam.

Compras

O Privaro oferece uma melhoria paga opcional (“Privaro Pro”) como compra única, vendida pela App Store da Apple. Não há assinatura e nada é renovado. O pagamento é cobrado da sua Apple Account na confirmação da compra, e a melhoria vale para todos os aparelhos conectados a essa Apple Account. Os preços podem variar por região e são exibidos no momento da compra. Exceto quando exigido por lei ou pelas políticas da Apple, os pagamentos não são reembolsáveis; os pedidos de reembolso são tratados pela Apple.

Isenções de responsabilidade

O Privaro é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, entre outras, garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação. Embora usemos criptografia forte e padrão do setor, não garantimos que o app funcionará sem interrupções ou erros, nem que atenderá às suas necessidades, e nenhuma medida de segurança é garantidamente impenetrável. Você usa recursos como a transferência por Wi-Fi, que não é criptografada em trânsito, por sua conta e risco e apenas em redes confiáveis.

O Privaro é uma ferramenta de software de consumo, não uma garantia de segurança. Não garantimos que ele protegerá seu conteúdo contra todas as ameaças, incluindo atacantes determinados, exame forense de um aparelho, malware, vulnerabilidades do sistema operacional ou de componentes de terceiros, ou coação legal ou física. Você é responsável por avaliar se o app é adequado às suas necessidades e ao seu modelo de ameaça.

Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, em nenhuma hipótese seremos responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por perda de dados, lucros ou conteúdo, decorrentes do seu uso (ou da impossibilidade de uso) do Privaro, mesmo se avisados da possibilidade de tais danos. Nossa responsabilidade total por qualquer reivindicação relacionada ao app não excederá o valor que você nos pagou pelo app nos doze meses anteriores à reivindicação ou, se nada foi pago, uma quantia simbólica.

Algumas jurisdições não permitem a exclusão de garantias implícitas nem a limitação de certos danos, portanto parte do disposto acima pode não se aplicar a você. Nesse caso, nossa responsabilidade é limitada ao máximo permitido pela lei aplicável, e nada nestes Termos limita ou exclui direitos irrenunciáveis previstos na legislação imperativa do seu país de residência.

Indenização

Na máxima extensão permitida por lei, você concorda em indenizar e isentar Erdinc Zarbo de quaisquer reivindicações, danos, perdas, responsabilidades e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de ou relacionados a: o conteúdo que você guarda ou compartilha; seu uso ou uso indevido do app; sua violação destes Termos; ou sua violação de qualquer lei ou de direitos de terceiros.

Apple

Estes Termos são entre você e nós, não com a Apple. A Apple não é responsável pelo app nem por seu conteúdo. A Apple e suas subsidiárias são terceiros beneficiários destes Termos e podem exigi-los de você. Seu uso do app também deve cumprir os Termos e Condições dos Serviços de Mídia da Apple.

Alterações nestes Termos

Podemos atualizar estes Termos de tempos em tempos. Vamos revisar a data de “Última atualização” acima, e alterações significativas serão informadas no app ou no nosso site. Continuar usando o app após as alterações entrarem em vigor significa que você aceita os Termos atualizados.

Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis dos Países Baixos, sem considerar suas regras de conflito de leis, exceto quando se aplicarem normas imperativas de proteção ao consumidor do seu país de residência.

Autonomia das disposições

Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, ela será limitada ou removida na medida mínima necessária, e as demais disposições permanecerão em pleno vigor.

Contato

Dúvidas sobre estes Termos? Fale conosco pelo erdincdubu@icloud.com

Esta política também está disponível em outros idiomas. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.