Français

Politique de confidentialité

Date d’entrée en vigueur : 28 juin 2026 · Dernière mise à jour : 28 juin 2026

Privaro (« Privaro », « l’app », « nous » ou « notre ») est un coffre privé et chiffré pour photos et vidéos sur iOS, fourni par Erdinc Zarbo, Pays-Bas. Cette politique de confidentialité explique comment Privaro traite vos informations.

En bref : Privaro est conçu pour être privé par nature. Vos photos, vidéos, albums, légendes et tags sont chiffrés sur votre appareil et ne nous sont jamais transmis. Il n’y a pas de système de comptes, nous n’exploitons aucun serveur stockant votre contenu et nous ne pouvons pas voir ce que contient votre coffre. Il n’y a ni publicité ni suivi. Les seules données qui quittent votre appareil sont celles dont Apple a besoin pour traiter un achat.

Informations que nous ne collectons pas

Nous ne collectons, ne voyons et ne stockons pas vos photos, vidéos ni aucun contenu du coffre.
Nous n’avons pas de comptes utilisateur et ne demandons pas votre nom, votre e-mail ni votre numéro de téléphone pour utiliser l’app.
Nous n’exploitons aucun serveur recevant les données de votre coffre.
Nous n’utilisons aucun SDK d’analyse, de rapport de plantage ou de suivi.
Nous ne vendons ni ne louons vos informations personnelles à personne.
Nous ne vous suivons pas à travers d’autres apps ou sites web.

Votre contenu reste sur votre appareil (et il est chiffré)

Tout ce que vous ajoutez à Privaro (photos, vidéos, miniatures, albums, légendes, tags et noms de fichiers) est chiffré sur votre appareil avec le chiffrement AES-256-GCM, standard du secteur. La clé est générée sur votre appareil et conservée dans le trousseau iOS ; elle est protégée par le code ou la biométrie de votre appareil et par votre code Privaro. Les fichiers chiffrés sont stockés dans l’espace privé de l’app avec une protection de fichier complète et sont exclus des sauvegardes non chiffrées.

Comme le chiffrement a lieu sur votre appareil et que la clé ne le quitte jamais, nous n’avons aucun moyen d’accéder à votre contenu, de le déchiffrer ou de le récupérer. Si vous oubliez votre code et votre clé de récupération, vos données ne pourront être récupérées ni par nous ni par quiconque.

Fonctionnalités optionnelles impliquant une sortie de données

Ces fonctionnalités sont désactivées par défaut et ne fonctionnent que si vous choisissez de les utiliser :

Sauvegarde iCloud chiffrée (optionnelle, Pro). Si vous l’activez, Privaro enregistre une copie chiffrée de votre coffre dans votre propre compte iCloud. Les données sont chiffrées sur votre appareil avant l’envoi ; la clé est encapsulée à l’aide d’une clé dérivée de votre code (PBKDF2-HMAC-SHA256). Nous ne recevons jamais votre sauvegarde ni votre clé. iCloud est exploité par Apple et régi par la politique de confidentialité d’Apple.
Partage / export. Lorsque vous partagez ou exportez un élément (y compris les fichiers chiffrés .privaroshare ou « Enregistrer dans Photos »), ce contenu quitte le coffre selon vos instructions. Sa destination et sa protection dépendent alors du service que vous choisissez.
Transfert Wi-Fi (optionnel). Permet de transférer des fichiers entre votre appareil et un navigateur sur le même réseau local. Cette connexion est locale et n’est pas chiffrée pendant le transit : ne l’utilisez que sur un réseau de confiance. Les fichiers sont chiffrés dès leur importation dans le coffre. Aucune donnée ne nous est envoyée ni ne transite par internet pendant un transfert.

Autorisations de l’appareil et raisons

Privaro ne les demande qu’en cas de besoin, et les données sont utilisées sur votre appareil pour l’usage indiqué :

Photos : pour importer dans votre coffre les photos et vidéos que vous sélectionnez, et pour les réenregistrer à l’extérieur si vous le souhaitez.
Appareil photo : pour capturer des photos et vidéos directement dans le coffre, pour l’appareil photo intégré et, si vous l’activez, pour prendre une photo lors d’une tentative de déverrouillage échouée (« capture d’intrus »). Ces photos sont chiffrées et conservées uniquement sur votre appareil ; vous pouvez les consulter et les supprimer à tout moment.
Micro : pour enregistrer le son des vidéos que vous capturez dans l’app.
Face ID / Touch ID (biométrie) : pour déverrouiller votre coffre. L’authentification biométrique est entièrement gérée par iOS ; Privaro ne reçoit ni ne stocke jamais vos données biométriques.
Localisation (optionnelle, « Verrouillage par lieu ») : si vous l’activez, la position de votre appareil est vérifiée sur l’appareil lui-même pour décider d’autoriser le déverrouillage dans les lieux que vous avez marqués comme fiables. Votre position n’est ni collectée, ni journalisée, ni transmise.
Réseau local : pour la fonction optionnelle de transfert Wi-Fi décrite ci-dessus.

Achats (Apple)

Privaro Pro est vendu sous forme d’achat unique via StoreKit / l’App Store d’Apple. Apple traite la transaction et votre paiement ; nous ne recevons pas vos informations de paiement. Le statut de l’achat est géré par votre compte Apple. Consultez la politique de confidentialité d’Apple.

Conservation et suppression des données

Votre contenu reste sur votre appareil jusqu’à ce que vous le supprimiez. Les éléments supprimés passent dans « Supprimés récemment » et sont effacés définitivement au bout de 30 jours (ou immédiatement, si vous le choisissez). Supprimer l’app efface ses données ; si vous avez activé la sauvegarde iCloud, vous pouvez la supprimer depuis l’app ou depuis les réglages de stockage iCloud. Comme nous ne détenons pas vos données, il n’y a rien à supprimer de notre côté.

Confidentialité des enfants

Privaro ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans (ou l’âge minimum requis dans votre pays) et nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants.

Vos droits

Selon votre lieu de résidence (par exemple sous le RGPD de l’UE/du Royaume-Uni ou la CCPA/CPRA californienne), vous pouvez disposer de droits d’accès, de rectification, de suppression ou de limitation du traitement de vos informations personnelles. Comme Privaro conserve votre contenu uniquement sur votre appareil et que nous ne détenons aucune donnée personnelle vous concernant sur nos serveurs, vous pouvez exercer la plupart de ces droits directement en gérant ou en supprimant des données dans l’app. Pour toute question ou demande, contactez-nous via les coordonnées ci-dessous.

Sécurité

Nous utilisons le chiffrement AES-256-GCM sur l’appareil, le trousseau iOS pour le stockage de la clé, le hachage du code par PBKDF2 et la protection des fichiers iOS. Aucune méthode de stockage ou de transmission n’est sûre à 100 %, et les fonctions telles que le transfert Wi-Fi que vous choisissez d’utiliser comportent les limites décrites ci-dessus. Il vous appartient de conserver en lieu sûr votre code et votre clé de récupération.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Nous modifierons la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus, et les changements importants seront signalés dans l’app ou sur notre site web.

Nous contacter

Pour toute question sur cette politique de confidentialité ou sur votre vie privée, contactez-nous à :
erdincdubu@icloud.com

Cette politique est également disponible dans d’autres langues. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.